GP eCommerce Fields 1.2.12 - en to de_DE translation catalogue (25 entries)

note: Description of the plugin
en: Make Gravity Forms more eCommerce-friendly with support for Tax, Discounts, and Subtotal fields.
de_DE: Mache Gravity Forms e-Commerce-freundlicher durch Support für Steuern, Rabatte und Zwischensummen-Felder.

note: Author URI of the plugin
en: http://gravitywiz.com/
de_DE: https://gravitywiz.com/

en: Subtotal
de_DE: Zwischensumme

en: Coupon Total
de_DE: Gutscheinsumme

en: Discounts Total
de_DE: Rabatte insgesamt

en: Order Summary
de_DE: Bestellübersicht

en: Tax Amount
de_DE: Steuerbetrag

en: Specify the percentage amount that should be added to the form total as tax.
de_DE: Gib den prozentuellen Wert an, welcher als Steuer zum Gesamtbetrag hinzugefügt werden soll.

en: Discount Amount
de_DE: Rabattsumme

en: Specify the amount that should be discounted from the form total.
de_DE: Gib den Betrag an, welcher vom Gesamtbetrag abgezogen werden soll.

en: Applicable Products
de_DE: Anwendbare Produkte

en: Specify which Product fields should be included when calculating the value of this field.
de_DE: Gib an, welche Produktfelder berücksichtigt werden sollen, wenn der Wert dieses Feldes berechnet wird.

note: Translators: The %s is replaced with "$10" customized to the user's configured currency.
en: Supports 10&#37; or %s
de_DE: Unterstützt 10&#37; oder %s

en: Include
de_DE: Einschließen

en: Apply tax to
de_DE: Steuer anwenden auf

en: Apply discount to
de_DE: Rabatt anwenden auf

en: all products
de_DE: Alle Produkte

en: specific products
de_DE: bestimmte Produkte

en: Select Products
de_DE: Produkte wählen

en: Order
de_DE: Bestellung

en: Product
de_DE: Produkt

en: Qty
de_DE: Menge

en: Unit Price
de_DE: Stückpreis

en: Price
de_DE: Preis

en: Total
de_DE: Gesamt
